The letter which is here edited and translated is a holograph docu? ment written by the famous Menasseh Ben Israel from Amsterdam in 1648. It occupies two large folio pages, written in a tiny but very legible hand, and runs into a third page, a facsimile of which is here given. It was edited and translated in Spain, and bought by me in Lisbon. Unfortunately it is difficult to decide to whom it was addressed. Menasseh boasted of his acquaintance with many of the non-Jewish savants of his time. The fact of its having been in Spain and written in Spanish might suggest its being addressed to a learned Spaniard who had written on Bible chronology and whom the writer regarded as an authority on the subject. The greater part of the letter, dealing with chronology, though ingenious, is of less import? ance than the conclusion of the letter, which

Become a member to read the full article

Written by

Elkan Nathan Adler

Published in


Newsletter sign up

© 2019 Jewish Historical Society of England

Secure payments by

Jewish Historical Society of England

Your Cart